📞 201 342 33 91

Enviamos con las mejores empresas de mensajería a todo el mundo

DHL FedEx
Notaría Autorizada NJ
Convención de La Haya
Traductor Certificado
Apostilla profesional
Notaría Autorizada
New Jersey, USA

Notaría Pública Autorizada

No necesitas ir al consulado de tu país

Si necesitas un poder apostillado de urgencia, no es necesario que acudas al consulado. Lo tramitamos en nuestras oficinas en Hackensack con profesionales certificados.

Realizamos toda la tramitación en nuestras oficinas: redacción del poder, firma notarial y apostillado ante el Secretary of State de New Jersey. Todo en un solo lugar.

Una vez listos tus documentos, los enviamos por DHL o FedEx con número de rastreo a cualquier país. Principalmente a Latinoamérica pero sin límites geográficos.

Traducción certificada Español ↔ Inglés de actas de divorcio, licencias, certificados médicos, diplomas y cualquier documento que necesites.

Lo que hacemos

Todos nuestros servicios notariales

Poder General Apostillado

Poder general para uso en el extranjero. Tramitación completa sin ir al consulado.

Saber más →

Poder Especial Apostillado

Para actos jurídicos específicos. Redactamos y apostillamos en nuestras oficinas.

Saber más →

Traducción Certificada

Español ↔ Inglés. Actas, diplomas, certificados médicos y cualquier documento legal.

Saber más →

Envío Express Internacional

DHL y FedEx a cualquier país. Número de rastreo incluido para seguir tu envío.

Saber más →
DHL FedEx
Proceso simple
10 días hábiles
Tiempo estándar poderes

Proceso simple y rápido

Solicita desde donde estés, recibe en tu país

No necesitas venir en persona. Sube tus documentos en nuestra web, realizamos toda la gestión y te enviamos el resultado a cualquier parte del mundo.

Sube tus documentos desde esta web

Tramitamos ante el Secretary of State de NJ

Enviamos apostillados por DHL o FedEx

Número de rastreo para seguir tu envío

Preguntas frecuentes

Resolvemos tus dudas sobre apostillas y traducciones

Estas son las preguntas que más nos hacen nuestros clientes. Si tienes otra duda, llámanos al 201 342 33 91.

Realizamos poderes generales y especiales. El poder general otorga amplias facultades al apoderado. El poder especial limita las facultades a actos jurídicos específicos (vender un inmueble, cobrar una pensión, etc.).

La apostilla autentica el origen del documento público para ser usado internacionalmente, según la Convención de La Haya de 1961. Certifica la firma del funcionario, el cargo que ostenta y el sello del documento.

Todo tipo de documentos: actas de divorcio, licencias de conducir, actas de defunción, certificados médicos, diplomas, títulos universitarios, contratos y más. Solo necesitamos que el documento sea legible.

Enviamos a cualquier país del mundo. Principalmente a Latinoamérica (Colombia, Venezuela, México, Ecuador, Perú, etc.) pero sin límites geográficos. Se cotiza según destino.

Sí, puedes visitarnos en Hackensack, New Jersey. Pero no es obligatorio: también puedes solicitar todos nuestros servicios subiendo tus documentos desde esta web sin salir de tu casa.

Oficina Notaría
100% Legal
Ante Secretary of State NJ

Lo que dicen nuestros clientes

La comunidad latina confía en nosotros

Servimos a la comunidad latina en New Jersey y enviamos documentos a toda Latinoamérica y el mundo con profesionalismo y compromiso.

5.0 Google Reviews
500+
Clientes atendidos

"Excelente servicio. Tramitaron mi poder apostillado en tiempo récord y lo enviaron a Colombia sin ningún problema. Muy recomendados para la comunidad latina."

María García
Cliente de Colombia

"Muy profesionales. Necesitaba una traducción certificada urgente y la tuvieron lista en 2 días. El proceso fue muy sencillo, todo por internet."

Carlos Rodríguez
Cliente de Venezuela

"Los recomiendo ampliamente. Tramité un poder especial apostillado para vender mi propiedad en México y todo salió perfecto. Rápidos y confiables."

Ana Martínez
Cliente de México

Nuestra trayectoria

Confianza y experiencia en servicios notariales

500+

Clientes atendidos

50+

Países de envío

10 días

Entrega estándar poderes

Contáctanos

Sube tus documentos y nos encargamos

Completa el formulario, adjunta tus documentos y nos pondremos en contacto contigo a la brevedad para procesar tu solicitud.

Teléfono
201 342 33 91
Oficina
Hackensack, New Jersey, USA
Horario
Lunes – Viernes, 9AM a 6PM ET

Estamos en NJ

Visítanos en Hackensack, New Jersey

O solicita tus servicios desde cualquier parte del mundo. Atendemos a la comunidad latina en toda Latinoamérica.